蔣世錦全然“沒看在眼裏”,目光盯著自己的電腦忙碌著,戚冉不敢耽誤時間,用最快的速度平靜下來開始做題。
書房裏一時安靜下來,隔著一張書桌的兩個人各忙個的,不嗆聲不幹架的時候,倒是顯得十分和諧。
蔣世錦偶爾一抬頭,不到半米的距離外,戚冉認真的寫著作業,一縷發絲垂下來遮擋住了她半張白皙的小臉兒。
視線再下移,那隻能描能畫的小手此刻正在……
看著戚冉寫的那些英文字母,蔣世錦不由得皺了皺眉。
這可比戚冉的小楷要難看太多了!
戚冉一門心思的想趕緊寫完去休息,可是越想趕緊寫完越出岔子,英語不好的她半懂半蒙的做完了前麵的填空,可後麵的閱讀就成了念天書了。
“怎麽這麽多生詞?”不自覺的吐槽了一句,戚冉沮喪的撓撓頭隨後抬頭看向了蔣世錦。
蔣世錦已經垂下眸子在忙自己的,聽到戚冉說話也沒搭理她。
戚冉又試著自己讀了讀,還是有一大半都不明白啥意思,實在是無能為力的她抬起眼皮瞄了一眼蔣世錦。
“大叔,您幫我看看這篇文章講的是啥?”
蔣世錦抬起頭淡漠的看過來,戚冉對著他一齜牙。
“大叔,好多生詞,我怎麽猜也猜不出來。”
“猜?你做題都是用猜的?”蔣世錦無語的吐槽了一句隨後長臂一伸給戚冉的卷子拿了過去。
戚冉趕緊站起來繞過桌子來到了蔣世錦身邊,無意的一撇電腦。
“大叔你在玩遊戲?”
蔣世錦一抬頭“怎麽,不行?”
“呃?行,怎麽不行。”戚冉笑嗬嗬的回了一聲,心裏卻暗暗吐槽。
玩遊戲還給她趕去一邊跟有多忙一樣,混蛋,你也太霸道了吧!
蔣世錦草草的看了一遍。
“這是威廉.巴特勒的一首詩歌。”
“那寫的啥意思?”戚冉往前湊了湊,看了看滿篇幅自己看不懂的字母。
蔣世錦看了她一眼,一句一句給她翻譯起來。
“Whenyouareoldgreyfullsleep,當你老了,頭發花白,睡衣沉沉。noddingbythefire,takedownthisbook.”
“拿著一本書!這句我認識!”戚冉伸手指了指。
蔣世錦橫了她一眼。
“不是這麽翻譯!”
“啊?”戚冉眨眨眼不吱聲了。
“這句的意思是,疲倦在坐在爐前,取下這本書來,後麵這句是,慢慢讀著,追夢當年你的眼神。Slowlyread是慢慢閱讀的意思,這個也看不懂?”蔣世錦指了指卷子。
“一個個單著看我能看出來,可是連一起我就翻譯不出來了。”戚冉有些心虛的回道。
“你上高中不會一直都學著寫檢查了吧!”蔣世錦沒好氣的損了戚冉一句。
戚冉“……”
好吧,求人氣勢短,她沒聽見!
戚冉湊近了看了看卷子。
“大叔,你接著翻譯。”
蔣世錦剛要接著給翻譯完,書房的門突然就被人推開了,小張很突兀的出現在了門口。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)