“我沒事兒，哦，他們來了，你過去吧。”蘇雅回話的時候看到翻譯帶著三位老外過來。指著他們走來的方向對著侯立偉。
侯立偉扭頭過去看了一眼，又扭頭看向蘇雅。輕聲歎口氣最後抬腿迎向翻譯和外賓那邊。
“劉麗同誌你好，我是廠秘辦的侯立偉，”侯立偉走到跟前對著女翻譯自我介紹一番，客氣之後帶著他們來到車間。
兩位主任和兩位廠工程師已經等在門口，簡單的介紹後領著他們就去進口設備那邊。
三位老外一起上手檢查。
趁著老外檢查機器時，劉主任對著女翻譯說道：“小劉啊！他們在檢修時說的話，你可要及時給我們講。”
“好的，劉主任。”女翻譯點頭應著。
“我一會兒還有個會，要離開。小侯和小蘇在這裏，你聽到的可以對她講，由小蘇記錄下來。”劉主任分別指了一下身邊的侯立偉和蘇雅。
接著劉主任又對著蘇雅說道：“小蘇啊！這次也算一次難得學習的機會，一定多看多學及時記錄。弄不明白地也多問問這位劉同誌。”
“好的，主任，我知道怎麽做？”蘇雅說道。
三位老外一邊檢修一邊相互說，嘰裏呱啦講了一通，劉麗這位女翻譯直皺眉頭，有些詞語她能聽懂，剩下的根本聽不懂似的。
侯立偉在一邊看到就問：“怎麽了，難道他們講方言你聽不懂，要故意隱瞞什麽？”
“不是講方言是講一些術語，我對技術類的單詞不熟悉。”女翻譯臉色也有點著急的說。這活可真不好幹啊，已經超出她理解範圍。
邊上的蘇雅更是百搭，弄點單詞還要查英漢詞典。劉主任還沒來得及走，也幸好沒走。
他對著劉麗說道：“也就說隻要他們說技術術語，你就沒能力翻譯過來對嗎？”
劉麗點點頭說道：“不是全部聽不懂，有一些還是能懂的。”
沒辦法，她對技術類英語很多聽不懂。也隻好提前說下，省的最後說也沒能力。
蘇雅突然說道：“咱們廠應該還有個人能試試。”
她一講，周圍的人都看向她，在大夥的認知中，英語能力好的，沒聽說過啊？誰這麽牛叉隱藏這麽深啊！
“誰？”劉主任問向蘇雅。
“邢寶華，電腦裏的東西都是英文，而且很多都是術語，英漢字典裏沒有的他都懂，可以讓他來試試。”蘇雅說道。
“小侯，你跑一趟喊他過來。”劉主任吩咐道。
“我反正也沒事兒，我去吧。”說著話對著一車間主任說道：“主任能借我一輛自行車嗎”
邢寶華自打昨天說了個擼羊毛，徐帥一個勁的問怎麽擼。
邢寶華笑而不語，始終沒告訴他計劃。
早上一早徐帥騎著自行車就去黑市買肉了。
劉泉昨晚上就把燒烤爐子借來。就等邢寶華怎麽邀請洋鬼子過來。在劉泉和徐帥心裏認為找人辦事兒請客吃飯，很正常的一件事兒。
可他們並不知道洋鬼子們也有個習慣，大部分人把吃飯娛樂和工作是分開的。
當然也有一些通過吃飯派對等方式來交際。隻要認識了，那麽下次約談工作就簡單了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>