默認冷灰
24號文字
方正啟體

第三十四章 不相信(2/2)

作者:奧力給給字數:5368更新時間:2019-10-19 14:58:42

    這是一道考察定語從句和倒裝句的翻譯題,而且還是英譯漢,對於高三的學生而言難度不低。

    隨意的掃了黑板上的題目,梵天從講台上的粉筆盒抽出一根粉筆,快速的在黑板上書寫著。

    在梵天書寫的同時,低下英績不錯的同學,也自己在草稿紙上寫下自己的答案。

    “好了!”

    說著,梵天已經放下粉筆,悠然的站在一邊,一分鍾不到,黑板上幾行漂亮的楷書顯現其上。

    而這時,低下之前在草稿上寫答案的同學中,大部分都還沒寫完,在聽到梵天的話後,都不由訝異的抬起頭。

    當看到黑板上梵天的答案後,台下那些寫完和未寫完答案的同學,全都一副目瞪口呆的樣子,一副深受打擊的樣子。

    顯然梵天的答案完全正確,而且與他們的答案比起來,要高了一個檔次!

    翻譯講究“信、雅、達”,黑板上的答案幾乎將這三個字做到了極致,恐怕就算是標準答案最多也就這樣子了。

    “不錯啊!擋箭牌兄這英語可夠好的!喂,琦琦,這擋箭牌兄看樣子不簡單啊,你有什麽想法?”李芸放下筆,靠在陸若琦耳邊說道。

    白了李芸一眼,陸若琦掏了掏因為氣流而發癢的耳朵,無所謂的說道:“我的想法就是沒想法!我說芸芸,你是不是看上了那家夥了?幹嘛對他的事那麽在意?

    我還在想怎麽趕走他呢!說來若茜那丫頭真沒把我這姐姐放在眼裏,讓她幫我想個辦法趕走那家夥,她居然勸我不要胡鬧,免得讓老爹擔心,簡直是豈有此理!”

    對於陸若琦的抱怨,李芸隻當聽不見,繼續說道:“你才喜歡他呢!我隻是覺得擋箭牌兄真的不簡單呢!你看之前他在混混中救下你,這是能武;現在又表現出這般不俗的英語功,這是能文;能文能武,你說他真的是普通人家出身嗎?”

    “你想太多了!”陸若琦無力的回了一句。

    這邊,李芸和陸若琦在下麵聊著,那邊的講台上麵,柳仙在看到梵天的答案後,當即愣了幾秒,她發現梵天的答案和標準答案可以說幾乎一模一樣。

    “我想這樣我可以下去了吧?”梵天懶洋洋的打了個哈欠,有些掉爾朗當的說道。

    “梵天同學,你的答案和標準答案可以說是一字不差,你這樣作弊當我看不出來嗎?”柳仙臉色一變,隨即冷笑一聲,“你要是不會就說,像這樣子作弊像話嗎?難道你以為日後在高考考場上也能作弊嗎?你這不過是自欺欺人罷了!”

    聽到柳仙這樣說,台下因為看到梵天答案而自卑的同學們,盡皆一副恍然大悟的樣子,心想難怪梵天能將題翻譯得這麽好,原來是作弊啊!

    如此一來,之前被打擊到的自尊心,立馬便又回來了。

    “我說柳老師,雖然我上課睡覺不對,可你不能因此歧視我吧?你要說我作弊也成,可至少得給出證據不是?”

    講台上,梵天淡然的雙手環抱於胸,看著柳仙說道。

    現在與柳仙麵對麵站著,回想起昨晚尷尬而綺麗的場景,梵天不由得上下打量著柳卿。

    當看到梵天的目光如從上到下的擋蕩著,最後更是在自己的大腿處停留,那目光仿佛帶著火焰一般,所過之處竟讓柳仙生出一種熾熱的感覺。

    

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)

上一章 回目錄 標記書簽 下一章