默認冷灰
24號文字
方正啟體

第378章 王子獨白vs將進酒(1/3)

作者:青城無忌字數:8152更新時間:2020-04-17 19:17:12

    第一場聲樂比賽,日本大學以壓倒性的優勢取勝,緊接著,第二場台詞比賽拉開帷幕。

    濮存昕看了看雙方的陣營,笑著問道第二場比賽的選手呢?站起來讓大家認識一下!”

    日本大學的代表叫吉田健一,穿著哈姆雷特的戲服,起身鞠躬道我將朗誦《哈姆雷特》選段《王子獨白》!”

    張然聽北川景子說過,鈴木學派的台詞訓練就是坐在地上,變幻造型的同時背誦莎士比亞戲劇,《哈姆雷特》是他們練得比較多的內容,這應該是他們最拿手的!

    作為01表本的代表,曹炳坤站了起來他們朗誦的是英國人莎士比亞的《哈姆雷特》片段,我們中華文化浩如煙海,哪裏需要朗誦外國人的作品。我朗誦《將進酒》,讓他們看看是大唐的豪氣!”

    此言一次,整個標放內頓時一片叫好聲&t;>&t;>WW.EDU.。大家都聽說了,01表本之所以要和日本大學比,就是日本大學的老師說中國的表演沒有繼承傳統,丟掉了傳統。可事實呢?口口聲聲說日本文化傳承得好,為搬莎士比亞出來比賽,為不拿的作品出來?

    不隻是這場,上一場也是,中川京子唱的《香燭已燃起》是意大利歌劇,而鄭洛茜唱的《青藏高原》是中國的歌曲。

    在場的學生覺得曹炳坤的話特別解氣!

    不過在場諸位評委都覺得曹炳坤這個選擇太過義氣用事,古詩詞朗誦極難。

    朗誦古詩要使誦讀具有感染力,傳達出的感受,傳達出作品的神,關鍵在於把握住作品的感情基調。就比如不了解白居易《琵琶行》中感傷的情感基調,就法把離別之愁,琵琶聲之悲,身世之悲,同病相憐之悲,觸動自身坎坷之痛之悲,一層一層傳達出來。

    另外,表演係的朗誦跟播音係的朗誦不同,除了停頓、重音、語速、句調這些要求外,還要求朗誦要有畫麵感、空間感。比如“白日依山盡”就是一個畫麵,但隻有五個字,給朗誦者的很短,如何將這個畫麵勾勒出來是非常考驗演員的功力的。

    《將進酒》在古詩中是比較難朗誦的,它內容是獨白式的,就是李白在那裏發牢騷,不像敘事詩,有山有水,有遠有近變化,這種獨白式的詩歌畫麵和空間很難處理。

    不過張然敢讓曹炳坤朗誦《將進酒》當然有把握,曹炳坤台詞功底厚實,而且非常崇拜濮存昕,到人藝看過好幾次濮存昕版本的《李白》,並認真做過研究,能夠把《將進酒》朗誦出味道來。

    第二場比賽,依然是日本先登場。

    “生存還是毀滅,這是一個值得考慮的問題;默然忍受命運的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的涯的苦難……”吉田健一以萬年不變的經典,拉開了朗讀的序幕。

    吉田健一剛朗誦了一段,張然眉頭就皺了起來,他鈴木忠誌特別強調發聲,現在算是真正見識了鈴木學派的發聲,他們的發聲簡直是把聲音從身體的擠出去,穿透力極強,傳得非常遠,從發聲而言確實一流的。

    不過吉田健一的朗誦比較奇怪,不管是語調、動作、還是表情看起來都非常怪異,有點擠眉弄眼,看上去顯得非常誇張。

    台下有些嘈雜,觀眾都在小聲議論這個日本人的水平不樣,看上去好浮誇啊!”

    “是啊,拿腔拿調的,形式感太強,這場比賽我們肯定能贏!”

    “要是我朗誦成這樣,肯定被霍老師罵死了!”

    張然班學生一個個喜笑顏開,這場比賽應該是拿下了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章