"碎體文?就是那種和貓爪子撓出來的東西差不多的文字的翻譯者?"我瞪大了眼睛看著這個小女孩,簡直有些難以想象。
能翻譯古代文字也許沒什麽,但是這些東西和鑒定文物一樣,至少需要幾十年的功力才可能有所成就,可是這女孩這年齡就能翻譯出來了?
"貓爪文嗎?我們那邊也是那麽說的。"席妍寶用一種很清脆好聽的聲音說道:"我叫席妍寶,你們可以叫我寶寶,我也是古漢語翻譯。"
聲音很好聽,並且和她的外貌很相配,但是這個年齡能當古漢語翻譯還是讓我難以想象!
"你們不要吃驚。寶寶可是近年以來古漢語翻譯的新星,古漢語翻譯中好幾個未解之謎都被寶寶給破解掉的,寶寶的思維能力和想象能力都是我所見過的最棒的,可以那麽說:以前我覺得我是個天才,可是和寶寶相比我還差的很遠很遠。"
聽了楚西泠這番評價我點了點頭:"那麽你們的翻譯有什麽成果了嗎?"
"可以說有也可以說沒有,關鍵問題是我們的素材還太少。"說道專業問題上楚西泠立刻正經了很多:"對這種文字我和寶寶的初步結論是:第一,刻畫的年代、工具、方式都有很大的不同;第二,每一篇的內容都是大相近庭,應該是分別講述的不同的內容,關鍵是我們的資料還太少,所以我們要盡快取得更多的資料!"說到這裏楚西泠和席妍寶都是兩眼放光!
"所以?"我突然覺得有一絲不對勁……
"你們要帶著我和寶寶去那個找得到這些文字的最原始發現地!這樣我們才能取得第一手的資料!所以我們要和你們一起去!"
"這不行!"我第一反應就是直接拒絕。
"要去的地方是相當危險的,你們兩個我們可沒辦法保護你們的安全。"
"嗬嗬,作為一個控屍家族的繼承人,你們這裏又有那麽多厲害的高手,難道兩個女孩還保護不了,你逗我呢!"楚西泠嘿嘿笑道。
"小張啊,這事情還真的要那麽辦才行。"一邊的老宋笑道:"他們也需要到實地去考察這些文字究竟放在一些什麽位置,附近有一些什麽東西,靠著這些東西才能判斷到底是怎麽回事,這是對破譯文字非常有幫助的,恐怕你也隻能帶她們去實地看看了:畢竟這事情太重要了。我們也沒有辦法。"
"老宋可是人文學院的副院長哦!你不能不聽哦!"
看著楚西泠得意的目光,我無語。
"沒關係,我不會給你們造成任何負擔的!"席妍寶嘿嘿笑道,一邊在手上玩弄著一個小小的盒子。
看起來就是一個化妝盒那麽大的東西,我卻看不出她隻是隨手玩那個東西還是那個東西有什麽名堂。
"好吧好吧!我知道了!我就知道沒好事!"我無語的說道。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)