默認冷灰
24號文字
方正啟體

第十八章 重要會議(2/3)

作者:雙葉圓長字數:8194更新時間:2018-12-24 15:01:58

    張小品沒有氣也沒有惱,更沒有任何慌張的表情出現,若不是她臉上的眼淚和鼻涕早已混在一起,單從張小品的語氣與詞句來看,她的回答簡直可以說是無懈可擊。

    既沒有貶低自己,更沒有衝撞外賓,不卑不亢的態度,頗有專業翻譯官應有的模樣。

    “哦?原來中國的女人竟然能夠擁有如此男性化的發型麽?”文丹大使饒有興味的抬起頭,隔著一整個會議桌,朝張小品隔空問道。

    門口的張小品,腦海中忽然浮現出了自己畢業後,曾經任職於同傳翻譯機構的情景,那短短的幾個月裏,張小品沒少經曆這種與外賓接觸的情景,她心知不管私下如何,在正式場麵,是絕對不能丟份兒的,因為在老外眼中,翻譯人員在某方麵也代表著國人素質以及國家形象,所以在剛才下意識與外賓答話時,張小品才忽然換了個人一般,用這種專業無比的態度與外賓對答。

    而麵對文丹大使的追問,張小品更是有條不紊的應對自如道:“中國與文丹的國情不同,在我國女性有著與男性同等的地位,所以身為女性,也不需要用外表如此的膚淺的東西,來著重突出自己的性別。”

    文丹大使點了點頭:“真是令人讚歎,受教了。”

    還好好好,這位看起來就不好對付的文丹大叔,總算是給應付過去了,張小品微笑著點點頭,接著便準備按照自己的原定計劃,強裝鎮定的往門外退去。

    可剛沒走兩步,張小品卻忽然聽到有人喊了一聲自己的名字。

    喊自己名字的聲音,簡直再熟悉不過。

    張小品心驚膽戰的越過一排西裝男往後看去,卻發現坐在會議桌最前方的男人,正是自己心中暗暗詛咒過無數次的對象。

    陸翔升!

    我的媽!這下張小品再也顧不上什麽國際禮儀,瞪大眼睛便想撒腿就跑。

    “跟各位介紹一下,這是本人的首席翻譯官,張小品小姐。”陸翔升翩然起身,用流利的英語,搶先一步跟對麵的文丹皇室們說道。

    文丹雖然不以英語做為流通語言,可是這些畢業於世界中各大高等學府的文丹皇室們,卻也大多對英文這門語言有所涉獵。

    隻是為表莊重和正式,所以這種牽扯到兩國雙方的會談,才會有著——必須使用雙方母語的硬性要求,這也就是聯合國會議上,雖然大多數代表都熟練掌握著英語,卻依舊要各國的翻譯官在場,才會展開國際會議的原因。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章