“沒錯，盡量按照原話翻譯！”韓忠也點頭說道。
兩個翻譯這才鬆了口氣，點點頭，開始繼續播放監控錄像，認真的翻譯。
“都看清楚了嗎？”這是那個名叫川子的女人在說話。
“沒有，一路上有些匆忙，沒有來得及記錄。”這是跟在田中一郎身邊的那個年輕男子在說話。
“要注意提高警惕，支那人都是十分狡猾的，不要上了他們的當……”田中一郎轉過身去吩咐那個年輕人。
“是！”
……
隨著兩個翻譯將監控錄像中那幾個界篷人的對話都翻譯過來，季楓和韓忠不由眉頭微皺，他們知道之前的猜測多半是真的，那幾個住田集團的界篷人突然到來，可不僅僅隻是為了來拜訪。
他們，還有其他的目的。
但是具體是什麽目的現在還說不好，或許是因為在騰飛集團裏，所以這幾個界篷人在說話的時候，都十分的小心，隱晦，讓人很難明白他們究竟是什麽意思。
接下來一直到整段視頻播放完畢，那些界篷人也都沒有再出現什麽奇怪的言行。隻不過隨著時間的推移，那幫界篷人等的很不耐煩了，然後開始抱怨騰飛集團的人沒有禮貌，抱怨華夏人都是這樣，都是不懂禮數等等……
這些話，季楓和韓忠就直接無視了，有了之前那些囂張的言行，他們對界篷人的這些話，幾乎都有些免疫了。
“韓總，所有的翻譯都在這裏了！”一個翻譯把一張寫滿了密密麻麻對話的紙交給了韓忠，“您看還有什麽問題嗎？”
“是按照原話翻譯的吧？”韓忠看著紙上寫著的對話，問道。
“是的，或許中間會有某些單詞的意思有所差別，這是無法避免的，因為我們學習的界篷語，跟他們界篷人說話的一些習慣上，肯定是有區別的。”一個翻譯說道，“比如說，我們平常說不知道，有的地方也說知不道，但是翻譯成外語的時候，就隻能翻譯成不知道……這中間或許就有這種細微的差距。”
“就是比如一輛大貨車，有的地方是叫卡車，有的地方是叫半掛，是這個意思吧？”韓忠問道。
“大體上……可以這樣理解。”那翻譯點點頭。
“二位辛苦了。”季楓微笑著說道：“這個月你們的獎金會增加的，這就當是對你們今天辛苦的酬勞。”
不管是多恨那些界篷人，至少，對待公司的員工，不能把努力帶到他們身上來。
人家辛辛苦苦的來幫你翻譯，可不是為了來受你欺負的！
無論是季楓還是韓忠，從來都沒有想過欺負自己的員工，雙方是合作關係，而不是從屬關係，這一點，二人從一開始就有過討論和定位。
“謝謝……”二人的臉上不由露出了喜色。
他們不知道季楓是誰，但是見到他說話這麽穩重而又有氣度，應該是騰飛集團總部的高管，所以二人欣然感謝他。
“你們先去忙吧。”季楓微笑道。
待得兩個翻譯離開之後，季楓這才一下將手中的紙張拍在桌子上。
“啪！” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>