默認冷灰
24號文字
方正啟體

第787章 對質(1/3)

作者:楊十六字數:7516更新時間:2019-01-07 01:17:32

    玄天墨自顧地說著,坐在主座上的天武卻跟他所想的完全是兩個路子,此時老皇帝正偏頭跟章遠問:“下頭跪著的那個剛才說的那句是什麽玩意?”他問的是那個波斯醫者,一串波斯語,直接把天武給聽蒙圈了。

    可是他蒙圈,章遠也一樣蒙圈啊!可皇上主子問了,他總不能搖搖頭,用一句“不知道”這麽含糊又不負責任的話來糊弄,於是想了想道:“八成兒就是叩見皇上,皇上萬歲之類的話吧!總之第一次見麵,就是行禮問安的,也說不出別的來。”

    天武點點頭,琢磨著看了那跪著的波斯人一眼,卻嘟噥了句:“長的一點兒都不麵善,也不知道波斯那頭的男人是不是都長這樣,這種長相怎麽能行醫。”

    章遠翻了個白眼,壓低了聲音道:“醫術好就行,你管人家長什麽樣呢,又不是選秀女。”

    天武和章遠不懂波斯語,自然是聽不明白那人說的到底是什麽,而八皇子玄天墨其實也不懂波斯語,又或者說,這大殿上的大順人裏,根本就沒人懂波斯語,因為波斯與大順並未建交,中間又隔著別的小國,路途遙遠,語言不通,雙方也不過彼此聽說,卻並沒有建交的必要。

    當然,不懂歸不懂,卻也不是一竅不通,至少鳳羽珩能聽明白一點點。其實所謂的波斯就是後世的伊朗,但在這個時期還屬於古波斯,說的也是古波斯語言,屬於後世的伊朗語言,卻也有著很大的不同。可以說,後世伊朗的語言是由古波斯語言經過千百年演化而來,音階寫法都有了變化,十分複雜。鳳羽珩是精通伊朗語的,如今半猜半蒙地琢磨了一會兒,卻也知道那人說的的確是皇帝陛下萬萬歲這樣的話,隻是比較生硬罷了。

    天武發了話讓他起來,卻又把主動權交給了玄天墨,畢竟人是玄天墨請來的,又說是講講波斯的醫理,這讓天武也產生了幾分興趣。早就對鳳羽珩看病救人的方法有著極度的好奇,如今能聽波斯人親口講一講,那可是能夠在很大程度上滿足他的好奇心。

    而玄天墨也比較貼心,告訴天武帝:“父皇,這位波斯醫者也是會說我們大順語言的,兒臣曾經與他說過一些弟妹學來的波斯醫術,可是這位醫者卻對此有不一樣的看法。”

    他說著話,示意那醫者開口,但見那醫者衝著天武又行了一禮,然後開了口,用十分別扭,卻也能讓人們都聽懂的漢話道:“八殿下曾經提起過貴朝郡主學得我波斯醫術,可以奇怪的藥丸藥片救人,也可將一種神奇之水灌進人的身體裏,更是持刀破開人們的皮肉接骨連筋。老朽聽了之後萬般驚奇,因為我們波斯,並沒有這樣的醫術啊!”這位醫者對此表示了極度的震驚,然後又滔滔不絕地講起真正的波斯醫術來。

    人們聽著聽著,漸漸地也跟著驚訝起來,因為從這波斯人口中聽到的波斯醫術雖也有些神秘神奇的地方,卻也跟大順的中醫並沒有太多相駁之處。反過來,鳳羽珩所用的那些藥丸藥片輸液手術之類的,波斯人斬釘截鐵地告訴人們——“波斯並沒有”。說了近半個時辰,差不多要把波斯醫術從頭講到尾了,雖然聽著也是新鮮,可是人們也意識到,濟安郡主一直以來聲稱自己拜了一位波斯師父,可如今波斯醫者親口否定了這一切,那麽,鳳羽珩的本事是從哪來的? 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章