第一百七十一章 無此聲
正是《長相思》開頭的六個字,看起來也是尋常,那邊的笑聲依舊不斷。
可不知道怎麽的,婁妃手中的筆卻鬼使神差地在剛才那個“字”上頭上添了三點,變成一個“山”字。
她也是一呆,然後苦笑:罷,這個開頭中規中矩,正合了鄉愁、離人遠歸之意,倒也能用。出手就如此暮氣,估計後麵也寫不出什麽模樣。要不,我就依這一句寫下去,看能不能另外做一首。也不求比龍明卿好,能將其中的那般離愁滋味寫出來就是了。
一邊想著,手下也不停,瞬間就將“山一程,水一程”六個字寫在紙上。
可蘇木接下來的一句卻打斷了她的思路,讓她的手一顫,毛筆落到紙上,竟覺得一顆心髒蓬蓬跳個不停。
“身向鄉關那畔行,夜深千盞燈。”
這一句看似鄉愁未解,憂傷難以排遣,卻以千盞夜燈開頭,大氣雄渾,氣象開闊。
《長相思》本就是小令,字也不多,到現在,上片已成。
開頭一句說的是,當我離開家鄉的時候,親人送我一程又一程,山上水邊都有親人送別的身影。但是,因為有命在身,卻不能不漏夜前行,在夜裏回頭遙望故鄉的那座城市,燈火千盞。
這夜深千盞燈看似孤苦悲戚,卻氣象壯闊,更多是對未來生活,對即將展開的一個新世界的向往和期待。
從親人送別,到行色匆匆,再到渴望建功立業的雄心壯誌,短短二十字,卻是一波三折,將那種微妙的情緒說得透了。
突然間,婁妃想起幾年前自己離開家鄉嫁入寧王府時的情形。不也如這首詞中所描寫的那樣,依依和親人分別,一路不停,日夜兼程,內心中,除了哀傷,對於自己突然成為親王妃,也是激動萬分。
那情那景,也不如此。
一想起家鄉的父母,陸妃眼睛突然朦朧起來:這詞,卻是作得如此之好啊!
不但是她,旁邊的丫鬟也張大了嘴巴。
確實,這半闋《長相思》已經將所有人都深深震撼了。
其實,他們並不知道,這首詞並不是蘇木原創作,而是抄襲清朝詞人納蘭性德的同名作,這首詞也是納蘭詞的代表作之一。不過,蘇木卻做了一些小小的改動,和它在曆史上本來的麵貌已經大不相同。
其中“身向鄉關那畔行,夜深千盞燈”,本是“身向榆關那畔行,夜深千帳燈。”
原作寫的是納蘭性得隨皇帝出征北地時的情形,乃是一首軍旅詩,榆關乃是山海關,帳是軍帳。如果一字不改地生搬硬套過來,也不合適。
反正今天以鄉愁為題,將略微做了些改動,也不知道好還是不好。
不過,這首詞以意境為勝,其中那沉雄壯闊的氣象卻不是這個時代的書生們能寫出來的。一瞬間,所有人的臉都變了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>