默認冷灰
24號文字
方正啟體

第六百一八章 找林天(2/4)

作者:念夫子字數:7960更新時間:2021-04-27 15:10:08

    可煩就煩在對方這個程亦然有些太過飄飄然,對自己做出的翻譯毫不懷疑,不僅對原作者一片挑釁,還隱隱的妨礙了讓更多有資格的大師出麵。

    在聯邦確實也有幾個水平還不錯的大師,不過這些人早就讓項一則拿著一些理由不動聲色的請教過來,但答案都是差不多的,所以才把主意打在一些可能的隱藏能人上。

    跟他們相比,程亦然雖然最近的名氣很大,但真的有點不夠看,雖然他最近翻譯出來的幾個故事確實挺有點意境的。

    袁飛摸了摸額頭,不好意思他其實也看過對方的幾個故事,甚至還覺得很不錯。

    “那你準備怎麽做?”

    這要是平常事也就罷了,但可能涉及到機密到底還需要心一點。

    袁飛想了想又道:“如果你是想要擴大知名麵,倒是也可以順勢而為,畢竟這人確實是有些名氣的。”

    項一則沒有接話,隻是重新接過屏幕,然後在作者回複裏簡單明了的否定了對方的長篇大論。

    如此的不給程亦然大師麵子,幾乎在他回複過後,評論區就直接炸了,除了追問他真正的答案之外,還有很多大師的粉絲表示不滿。

    但以項一則的性格一條也沒有回複。

    袁飛看了眼上麵亂成一團的景象,咂了咂舌,左右他是看不懂那段話,所以也沒辦法給出什麽建議。

    這事著急也沒用,隻能慢慢的來。

    而且有項一則在,袁飛也不認為自己有插手的餘地,看了會快要達成一團的評論區,正準備走人,就眼尖的看到一個顯眼的終端號冒了出來,當即道:“哎大師出現了。”

    項一則也看到了,程亦然似乎也有關注自己的成果,所以在得到回複後就第一時間露了麵,隻不過大概是覺得他的回複太過敷衍了事而沒有根據,反擊的話語雖然看似有禮但卻是絕對的尖銳。

    因為對方壓根就沒有再去糾結那段話的含義,而是直接質疑了他在古語研究上的水平。

    “這人倒是真自信啊。”袁飛有些無語的道。

    雖然他不敢項一則的古語造詣在聯邦是最厲害的,但也肯定不是程亦然可以相提並論的。

    而且該怎麽呢,項一則其實非常精明,在他留下的故事中,雖然那段讓人不了解的話是貫穿整篇故事的關鍵,但是在知情人眼裏,這段話卻並不一定非要具體表現出什麽意思。

    也就是,能翻譯過來可行。翻譯不出來也沒有任何影響。

    看起來有些矛盾,但其實這段話隻要能代表一個意義就足夠了。

    就像是從古至今大家都喜歡用的代號,代號本事的意思片麵,但對於知曉它平淡的表麵下隱藏東西的人那就完全不同了。

    所以,項一則從一開始就沒有去特意掩蓋這段話可以存在的隱喻。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章