默認冷灰
24號文字
方正啟體

第一千四百九十一章(1/3)

作者:貪食瞌睡貓字數:5674更新時間:2020-11-17 18:44:36

    最後は花束と共に、白い薔薇の花言葉はとても素敵なものですよ。こんなに大人になりました!5年間見守ってくださりありがとうございました。NEWSがとまらんぜバイバイ。

    最後和花束一起,白玫瑰的花語是非常美妙的東西哦。變成這樣的大人了!非常感謝大家5年間的守護。再見NEWS蘭不住。

    2020年11月で

    「NEWSがとまらんぜ」が

    5周年を迎えました。

    截止到2020年11月

    「NEWS蘭不住」迎來了五周年。

    始めた當初はまさかこんなに続くとは

    思っていなくて、1年続いたらすごいなーくらい

    アバウトに考えていました。

    剛開始時沒想到居然能持續到現在,

    當時大概覺得能夠持續一年就很厲害了。

    コラムが始まったきっかけは、

    私の発言がきっかけだったと聞きました。

    10代やアイドルという立場に捉われず

    私の思うことを発言させていただき、

    何か感じてくれる人が居て

    誰かの一歩になれたら良いなと言う思いで

    続けてきました。

    聽說專欄開始的契機是因為我的發言。

    沒有被我10幾歲的年齡以及偶像的立場所束縛

    讓我能夠發表自己所想的事情,

    懷著“如果能有人感受到、能成為推動他人前進一步就好了”這樣的想法

    持續到了現在。

    5年という年月で私個人も沢山の経験をし

    乃木阪46も、世の中の環境も…

    在這5年的歲月裏,我個人得到了很多的經驗

    乃木阪46和世間的環境也是…

    色んなものが変わっていきました。

    何からお話しすればいいのやら

    最後だから丁寧に綺麗にまとめたいのに

    有很多東西都改變了。

    該從哪裏開始說起呢

    因為是最後了,我想仔細地漂亮地總結一下

    そんな時に限ってまとまりません。

    隻有在這種時候才能總結出來。

    でも、気取らずに思ったことを…

    ありきたりな言葉ではありますが

    但是,也沒有裝腔作勢,隻是把想到的話說出來…

    雖然是很平常的話語

    今は感謝しかありません。

    現在除了感謝還是感謝。

    この連載をきっかけに

    乃木阪46に出會ってくれた方もいて

    コラムが無かったら出會えなかった

    出會いがあると思うと

    本當に私にとって大切な場所でした。

    有的人以這個專欄連載為契機知道了乃木阪46

    如果沒有這個專欄也許就無法相遇了

    一想到會有這些邂逅 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章