默認冷灰
24號文字
方正啟體

第四百二十一章 官二代的作風(3/3)

作者:道門弟子字數:6492更新時間:2021-05-06 23:02:50

    雙方說了一陣之後,焦急等待的唐大少,李警官還有那郭滔都紛紛將目光注視在鄭雅婷的身上,而葉群似乎還想要走過去給那個路金幾腳……

    “事情怎麽樣?到底怎麽回事?”唐大少問道。

    “事情其實很很簡單,都是這個路金在中間搞鬼。這兩位確實是米國過來投資的,這個路金是他們雇傭的翻譯。”

    “這兩位早就聽說了琉璃廠這個地方,所以過來閑逛。當時路金去辦理其他的事情沒跟在身邊,他們兩位來到這位郭滔的攤位上,對於郭滔先生的那些根雕很感興趣,然後就想買。”

    “但是雙方都聽不懂對方在說什麽,比劃了半天,才弄出了個大概的意思,他們兩個人從這郭滔的攤位上拿了六個根雕,然後從口袋裏拿了一萬塊錢給郭滔,因為不知道具體價格,就決定讓郭滔自己收,隨便他拿多少。”

    說道這裏的時候,周圍圍觀的人看向那兩個老外的眼神又不一樣了,這做事很地道啊,怎麽還會後來找帳呢?

    “郭滔自己數出一千七百塊,把剩餘的又都還給他們兩位。然後他們帶著根雕回到了酒店,見到了路金。”

    眾人有把目光看向郭滔,都是實在人啊,給了一萬塊讓你隨便拿,他居然才拿了一千七,比起正常價格還要優惠了一百塊,這樣看來雙方應該算是比較友好的達成交易才對啊……

    “路金告訴他們說,他們被騙了,這東西才幾十塊錢一個,於是帶著他們來找後賬,其實他們自己感覺沒有被騙,反而占了便宜的,這東西純手工製作。在這裏給說一下,米國是一個人工費特別貴的國家,跟我們國情不太一樣,工業品便宜,但是手工製品非常貴,所以他們認為自己是還是占了便宜的。”

    “但是,後來經受不住路金的一通勸說,然後就跟著來了,隨後的事情大家也都看到了,當事情變得越來越大的時候,他們也感覺有些不對勁,但是他們不懂中文,所有的事情隻能通過路金來表達。”

    “當李警官提出,要讓他們退貨,然後讓郭滔先生退款的時候,路金沒辦法給他們兩個人說了,兩人比較慌張,認為這件事可以就此了結,他們很喜歡這根雕,不願意退貨。”

    “但是路金翻譯過來的是,要麽全退貨的話賠償兩千五百塊錢,要麽不退貨,但是需要退款一千一百塊,我們就是在這個時候聽出來有貓膩的,這個翻譯官根本沒有正確表達出他們兩個的意思,也在跟他們兩個翻譯你們話的時候使用了語言藝術,歪曲你們的意思。”鄭雅婷道。

    至此,真相大白,原來都是這個翻譯從中搞鬼啊……

    【作者題外話】:第三更了哦,道門是不是很給力呢,連續五天四更了,以前所有的欠更應該也都還清了吧,哈哈,嗯,當然後續還有一更……請大家多多支持,目前排行榜前五哦,繼續保持,爭取更好,明天老道還是四更奉上,有成績,有動力!!!!

    如果您覺得《唐飛唐如嫣鄭雅婷》還不錯的話,請粘貼以下網址分享給你的QQ、微信或微博好友,謝謝支持!

    ( :b/61/61819/ ) 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)

上一章 回目錄 標記書簽 下一章