默認冷灰
24號文字
方正啟體

第93章 出乎意料的流利的日文(2/2)

作者:柴郡貓字數:4410更新時間:2022-08-04 15:09:55

    周公子流連花叢,撩妹方麵從來都是經驗豐富,所以與之相關的事情,他算是半個專家,所以也能有底氣適當地分析一下。

    但是周公子知道此時湯雯說這句話的意思,在一般戀愛經驗貧乏的男人大腦中,這句話並不會引起什麽波動,但是在他多年經驗看來,這句話表明,女方已經生氣了。

    “對不起,我錯了,我什麽也不知道,我哪裏有資格分析呢。”周公子連忙求饒,他趕緊把自己和女友無數的經驗泄露這件事撇清關係。

    湯雯沒做聲,但是她的臉色不再好看。

    白惠在上大學的時候選修過日文,所以這家全是日文的菜譜上她才能看懂大部分的文字。

    其實菜譜有兩個部分,前麵是日文的,後麵提供給看不懂日文的中國客人看,但是宋墨琛和白惠出其意料地都選擇直接看前麵的日文部分。

    宋墨琛在菜單上勾記完了之後,將菜單放下,他心想,白惠也許會看不懂日文,但是後麵有中文,他應該不用提示她那麽多。

    但是下一秒,他的眼神裏出現了一絲震驚,白惠招徠服務員,全程用日文和服務員交流,詢問吞拿魚壽司裏麵是否會放辣椒。

    但可惜的是,服務員中有中日兩國的服務員,服務員察言觀色的能力很強,他們認為白惠應該是不會日文的,所以直接走來了一個中國的服務員,在白惠一段流利的日文脫口而出之後,服務員呆在原地久久不能動彈。

    他吃驚了一會之後,才勉強恢複了之前的恭敬:“不好意思,我去叫會日語的日本服務員來。”服務員尊敬地鞠了一躬之後,立即轉身。

    沒有任何停留地朝遠處另一個服務員筆直站著的巨型柱子走去。

    “誒……”白惠本來想留住他,因為自己是會說中文的。

    隻是看見菜單上的日文,以為這裏的服務員也不會講中文,所以她才說日語,沒想到讓別人感到尷尬,她是十分抱歉的。

    但是服務員根本不給她解釋的機會,直接離開了。

    沒辦法,最後她隻能和那個日本服務員交談。

    末了,她實在是想要對之前那個男生說一句抱歉,但是他一直離這裏遠遠的,而且一轉頭發現白惠正在一臉抱歉地望著他,就感到被羞辱般地別過頭去,絲毫不給她,哪怕一個眼神的解釋機會。

    她隻有和日本服務員說:“既然你來中國應該是聽得懂中文,我希望你能替我轉告剛才讓你過來的那個男生。我是中國人,但是我是因為不了解這裏的情況,所以才說日語,不是有意羞辱他,還希望他見諒。”

    白惠誠懇的話語打動了日本服務員,也讓她對這個客人刮目相看。

    她持著蹩腳的普通話對白惠說:“你的日語真的很棒,一定是從小在日本長大才會一點口音都沒有吧,那這也算是半個日本人,但是你的道歉也很誠懇,我會替你轉達的。”

    隻要轉達到了就可以,所以白惠也沒有再多做解釋,她禮貌地對她點頭笑笑,服務員離開了他們的桌邊。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)

上一章 回目錄 標記書簽 下一章