默認冷灰
24號文字
方正啟體

第31章 抗生素(2/3)

作者:詞酒字數:7002更新時間:2022-06-26 22:30:48

    葉泠有認真預習過這位老師講授的這門課程配套的教材,從第十個問題之後,這位老師問的問題就已經超綱了,不過葉泠本身就不算閉門造車的性子,她對這些教授提出的一些問題也挺感興趣,二人就這樣你一句我一句地談論了下去。

    教室裏的其它學生都聽懵了。

    他們原本以為自己與葉泠的差距是普通學生與用功學生的差距,如今聽著葉泠嘴裏吐出的那些特殊名詞,再看看授課教授那時而恍然大悟的模樣,這才驚覺,自己與葉泠的差距已然是學生與學神的差距,葉泠這樣的人已經飛升了!

    不知不覺間,下課鈴響起,那位教授才恍然回神,自個兒這一節課居然啥都沒講。

    他虛握拳捂著嘴咳嗽了兩聲,同教室裏的學生道:“下節課我們再仔細講內容啊,你們都好好同你們這位同學學習,她的知識儲備已經不亞於我了。葉泠同學,往後我上的課,你不用來,聽我講課就是浪費時間。你要是有空的話,能不能把你剛剛提到的那幾篇文獻翻譯一下給我,我外文水平不太好,一邊查字典一邊看那些文章,總是看得磕磕巴巴的。”

    他有些擔心葉泠拒絕,連忙補充了一句,“那些論文對我手頭的研究挺有用的,你放心,不會讓你白翻譯的,我們會按照請資深會議翻譯的價格給你潤筆費。”

    葉泠缺那點兒翻譯費嗎?

    還真缺!

    洗衣皂、淨白皂與驅蟲皂的銷量一直都居高不下,連三晉省、豫南省、漢江省、川蜀省等地的百貨大樓都來簽訂了供貨協議,雖說沒有約定具體什麽時候供貨,但約定了有貨之後每個月的最多供應量,都是三十箱五十箱地預定,生產線上隻要一有貨,立馬就會發出去,首都本地的百貨大樓會直接在首都藥廠門口等著拉貨走,若是有餘貨,也會稍微攢一攢,用郵政寄出去,就算無法滿足那些百貨大樓的需求,也得喂點餌,把客戶給吊住。

    這三種皂倒是給葉泠賺了不少錢,可新工廠正在建設,磚料石材得花錢,批地還是欠的銀行的借貸款,等工廠建完後,購買生產設備也得花錢,水電也要錢,生產皂的原材料也用錢……葉泠真挺窮的。

    若是做翻譯賺點潤筆費的話,正好拿來給家裏改善一下生活條件,也能幫到國內的研究人員,屬於兩全其美的好事。

    授課的那位教授姓李,叫李久承,是國內研究炎症反應的專家。

    李久承教授在葉泠這兒得到肯定的答複後,差遣一位學生往辦公室跑了一趟,拿來一本他珍藏的學術著作和一遝教案本,鄭重地把那本學術著作交到了葉泠手上,道:“葉泠同學,這本英文著作很重要,我啃了兩年都沒啃明白,麻煩你優先翻譯。如果你對這本書中的內容有什麽見解,也可以批注在一旁,我十分歡迎你參與到討論與研究工作中來。”

    葉泠看了一眼那本學術著作的封皮,問李久承教授,“抗生素的?”

    李久承教授點頭,“是抗生素鼻祖弗萊明的大弟子寫的書,算是抗生素領域入門必讀之物。這本書係統的介紹了抗生素的機製以及英格蘭那邊對於抗生素的初期研究。咱們國內目前對抗生素的研究比較破碎,很難拚湊出一個完整的係統性研究出來,我想把這本書引入到國內的學術界中來,就算這書裏麵的有些東西已經過時了,就算英格蘭那邊已經研究出了新的技術,但這本書都能算是一座橋,能省我們不少摸著石頭過河的時間。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章